Recuperen ‘Empòrion', una peça teatral inèdita de Carles Fages de Climent

Font: Eva Vàzquez (elpuntavui.cat)

“No ens cal devenir esclaus / ni ciutadans de Roma, / sinó aliats, si us plau. / Farem un pacte / bilateral / i federal / i els triümvirs / seran els àrbitres.” Així fa una de les estrofes d'Empòrion, la de les tres muralles, una peça teatral coneguda però fins ara inèdita de Carles Fages de Climent (Figueres, 1902-1968) que el segell Brau acaba de recuperar en una edició anotada per Jordi Pla i Joan Ferrerós. El llibre, que els dos estudiosos presentaran al Casino Menestral de Figueres el pròxim 13 de desembre, aborda, en el to facundiós que caracteritza l'autor, el suposat esperit de concòrdia entre grecs i indigetes en el temps que l'antiga colònia emporitana es va haver de sotmetre, a començaments del segle II aC, a la tutela del cònsol romà Marc Porci Cató, un home auster i rigorós que acabarà sucumbint al pragmatisme murri de la població autòctona enfront dels esquemes codificadors de l'imperi. Escrita en vers i en tres actes, Empòrion projecta, de fet, una mirada irònica damunt el mite empordanès que pretenia construir l'ideari noucentista, en el qual el mateix Fages de Climent va militar als anys trenta a pesar de ser-hi sempre una figura de difícil encaix. Jordi Pla, catedràtic de l'institut Deulofeu de Figueres, i Joan Ferrerós, catedràtic del Ramon Muntaner, presenten aquesta peça breu com un divertiment en el qual, a diferència de les tres obres teatrals publicades en vida de l'escriptor, El bruel(1928), El jutge està malalt (1935) i La dama d'Aragó (1955), plana “un afuat sentit de l'humor i una subtil ironia sobre els pressupòsits del caràcter empordanès”, sàtira que acaba constituint una reflexió sobre la condició humana. Aquest és el tercer volum de la col·lecció “Les closes”, que Brau dedica a la recuperació de clàssics catalans i en què han aparegut fins ara Jaume Maurici, la mirada noucentista, recull de les glosses de l'escriptor empordanès en una edició de Jordi Pla, i Víctor Català, una biografia insòlita, recopilació de dades inèdites sobre l'escriptora a càrrec del seu nebot, Lluís Albert.

Reivindicació del poeta Vicenç Burgas

Durant gairebé quinze anys, l'articulista i poeta figuerenc Vicenç Burgas (1930-1992) va regalar per Reis a la seva filla Sara un poema manuscrit en què l'anava posant al corrent de la seva visió del món i dels avatars que l'esperaven en la vida a mesura que creixia. El seu fill i també escriptor, Àngel Burgas, vol homenatjar-lo ara en el vintè aniversari de la seva mort amb la publicació anotada de Poemes a Sara(Brau), que a més dels versos dedicats a la germana entre 1978 i 1992, inclou quinze articles escrits per Vicenç Burgas durant el mateix període i que tracten temes que apareixen també en els poemes.